NO HAY PLANETA B, actuemos hoy, hagamos lo que esté a nuestro alcance. Contagiemos este deseo de cuidar nuestra casa, nuestro planeta tierra.
Esta semana se están llevando a cabo manifestaciones al rededor del mundo por el cambio climático, un cambio radical.
Apoyemos y levantémonos juntos!

Busca las movilizaciones en tu país, ciudad y/o grupo de personas.
#movilizaciónporelclima
.
.
.
.
THERE IS NO PLANET B, let’s act today, let’s do what we can. Let us spread this desire to take care of our home, our planet earth.
This week there are demonstrations around the world for climate change, a radical change.
Let’s support and stand up together!

Look for mobilizations in your country, city and/or group of people.
#ClimateStrike

Read More

Esta semana se están llevando a cabo manifestaciones al rededor del mundo por el cambio climático, un cambio radical.
Apoyemos y levantémonos juntos!

Busca las movilizaciones en tu país, ciudad y/o grupo de personas.
#movilizaciónporelclima

Read More

Escuchemos!!!! “La escuela no importará en el futuro si estamos demasiado ocupados huyendo de eventos climáticos extremos,” dice Alexandria Villaseñor, una de las organizadores de la huelga por el cambio climático del 20 de septiembre en Nueva York.

El 20 de septiembre encontrá una huelga por el cambio climático. Apoya esta iniciativa!
.
.
.
#strikewithus #climatestrike #huelgamundialporelclima @patagonia @patagoniachile @patagonia.arg

Read More

El conocimiento y la experiencia están ahí para poder ser compartidos.
Todos tenemos algo que aportar como individuos.
Disfrutando de momentos y lugares.
.
.
.
Knowledge and experience are there to be shared.
We all have something to contribute as individuals.
Enjoying moments and places.

#sharingknowledge #compartiendo #aseguimguides #weareifmga #apusiajikglacier #huaraz
@patagonia @petzlenecuador

Read More

Cosas que hacemos en las expediciones, reírnos, contarnos historias, hacer nada, probar nuevos trucos.

Aveces tenemos muchos días para esperar la ventana del buen clima y hasta mientras compartimos el momento, el aquí y el ahora. .
.
.
Things we do on expeditions, laugh, tell stories, do nothing, try new tricks.

Sometimes we have many days to wait for the window of good weather and even as we share the moment, the here and now.

@patagonia @petzlenecuador
#aseguimguides #weareifmga #aquiyahora #aconcagua #expeditions #mountainguidelife

Read More

241 vueltas al eje de la tierra! Gracias a la vida y a todas las personas que hemos tenido el gusto de vivirla de la manera que nos gusta vivir! .
.
.
.
241 turns of the earth shaft! Thanks to life and to all the people who have had the pleasure of living it the way we like to live!

@patagonia @petzlenecuador

Read More

Nuestro segundo día en #groenlandia explorando las cumbres de la isla #apusiajik #apusiajikglacier .
.
.
.
Our second day in Greenland exploring the island’s peaks #apusiajik #apusiajikglacier
#repost @samsaidelgoley ・・・
Just back from an awesome week of exploring and climbing with @laurensaidelbaker and @julietajuliana! Big thanks to @julietajuliana for pulling this one together, traveling to multiple countries to get appropriate visas, and bringing the knowledge to climb in this super remote location. 🤟
.
.
.
.
#aseguimguides #weareifmga @mountain_madness_inc @patagonia @petzlenecuador

Read More

¿Será que es parte de los seres humanos explorar?
Hemos descubierto lugares magníficos de este planeta, migramos de norte a sur y de este a oeste y aunque han pasado cientos de años, no dejamos de estar en movimiento. ¿Está grabado en nuestro ADN?

Groenlandia, una experiencia más a la vida, esta vida linda que nos damos.
Seamos siempre respetuosos con los lugares que vamos, seamos parte de esta tierra como ella es parte de nosotros. Porque todos podemos hacer algo para ser mejores habitantes del mundo y vivir en armonía por muchos años más. “Dime, ¿qué planeas hacer con tu salvaje y preciosa vida?” Mary Oliver’s (version original en inglés). Parte de mi profesión como guía de montaña es poder compartir estos lugares, hacer que esos sueños se cumplan. ¡Gracias @laurensaidelbaker y @samsaidelgoley por tener esa motivación de seguir siempre descubriendo nuevos lugares!
.
.
.
.
.

Is it part of human beings to explore?
We have discovered magnificent places on this planet, we have migrated from north to south and from east to west, and although hundreds of years have passed, we have not stopped moving. Is it engraved in our DNA?

Greenland, one more experience to life, this beautiful life that we give ourselves.

Let’s always be respectful with the places we go, let’s be part of this earth as it is part of us. Because we can all do something to be better inhabitants of the world and live in harmony for many more years. “Tell me, what do you plan to do with your wild and precious life?” Mary Oliver’s.

Part of my profession as a mountain guide is to be able to share these places, to make those dreams come true. Thank you @laurensaidelbaker and @samsaidelgoley for having the motivation to keep on discovering new places!

@mountain_madness_inc @patagonia @petzlenecuador
#aseguimguides #weareifmga #greenland #kulusuk #mountainmadness

Read More

En el tiempo sin tiempo aprovechando el tiempo que me da la vida. Dicen que; “caminante no hay camino, se hace el camino al andar” disfrutando de las cosas sencillas que nos da la vida.
.
.
.
.
.
In the time without time taking advantage of the time that life gives me. They say that; “walker there is no way, the way is made by walking” enjoying the simple things that life gives us.
.
.
#undiaalavez
@patagonia @petzlenecuador 📷 @evans_leah

Read More

Estas montañas que me han dado tanto! Voy recorriendo estos valles por más de 17 años y cada vez son una sorpresa y un nuevo aprendizaje, nuevos encuentros y algunas despedidas.
.
.
.
.
These mountains that have given me so much! I go through these valleys for more than 17 years and each time they are a surprise and a new learning, new encounters and some goodbyes.

#cordillerablanca #huaraz #vanishingglaciers #weareifmga #aseguimguides
@patagonia @petzlenecuador

Read More

Acuérdate de estar seguro en la nieve, se acerca el invierno en el hemisferio sur y todos debemos comenzar a sacar nuestras libretas y practicar con los amigos antes de nuestra primera salida! Para los andes centrales acuérdate de tener la información suficiente y así poder sacar tu propio análisis de cómo se está comportando el manto de nieve. Mantengámonos seguros!
.
.
.
.
Remember to be safe in the snow, winter is approaching in the southern hemisphere and we should all start taking out our notebooks and practicing with friends before our first outing! For the Andes, remember to have enough information so you can get your own analysis of how the snow cover is behaving. Let’s stay safe!

@patagonia @petzlenecuador @backcountryaccess
#comunidadsegura #andesconsciente #vanishingglaciers #aseguimguides #weareifmga
Foto: @esteban.barrera.photo

Read More

Cuando hacemos las cosas por pasión todo toma un rumbo inesperado, hace más de 1 año que soy parte de la mesa directiva de la UIAGM, nunca pensé estar ahí y poder aportar con algo de mi experiencia de vida a un gremio como este, representando al ecuador y también al género femenino en este ámbito. Sigamos siempre nuestras corazonadas. .
.
.
.
When we do things out of passion everything takes an unexpected direction, I have been part of the board of directors of the UIAGM for more than a year, I never thought I would be there and be able to contribute with some of my life experience to a guild like this, representing the equator and also the feminine gender in this area. Let’s always follow our hunches.
#weareifmga #aseguimguides
@patagonia @petzlenecuador @aseguimecuador @ifmgaofficial

Read More

Compartir es uno de los mejores sentimientos, crear comunidad y estar seguros en la montaña es lo que queremos compartir con ustedes. Les compartimos lo que fueron nuestros primeros cursos de educación a la comunidad ecuatoriana.
.
.
.
.
Sharing is one of the best feelings, creating community and being safe on the mountain is what we want to share with you. We share with you what were our first educational courses to the Ecuadorian community.

Trabajando en conjunto con: @goandestrek
#vanishingglaciers
#aseguimguides #weareifmga #construyendocomunidad

@patagonia @petzlenecuador

Read More

Cuando existe un grupo de gente con una misma vision/idea de hacer las cosas y hacerlas bien el mundo puede ser menos hostil, porque todos los presentes aqui creemos que podemos hacer un cambio, podemos aportar con nuestra accion, sea esta pequeña, mediana o grande.

Todos somos parte de este planeta tierra, nuestra casa, todo lo malo que hemos creado ha sido porque hemos lo hemos pensado y de la misma manera podemos pensar en cosas buenas que podemos generar y crear.
Somos capeces de mucho, somos capaces de hacer de este planeta nuestra casa, resptenado los ciclos de vida, la naturaleza, los recursos y amando el planeta en el que vivimos!
.
.
.
.
When there is a group of people with the same vision/idea of doing things and doing them well, the world can be less hostile, because all of us here believe that we can make a change, we can contribute with our action, be it small, medium or large.

We are all part of this planet earth, our home, everything bad we have created has been because we have thought about it and in the same way we can think about good things that we can generate and create.
We are capable of making this planet our home, respecting life cycles, nature, resources and loving the planet on which we live!

#weareinbusinesstosaveourhomeplanet
@patagonia

Read More

Conociendo más sobre la nieve en mi propia casa, jugando con este elemento que nos da tanto!
El agua, elemento indispensable para vivir, viene de estos hermosos glaciares, debemos cuidarlos y aprender a relacionarnos de una manera más completa, es nuestra casa, somos parte del mismo planeta.
.
.
.
.
.
Knowing more about the snow in my own home, playing with this element that gives us so much!
The water, indispensable element to live, comes from these beautiful glaciers, we must take care of them and learn to relate in a more complete way, it is our house, we are part of the same planet.

@patagonia @aiare_official @backcountryaccess #weareifmga #aseguimguides #vanishingglaciers

Read More

Seguir aprendiendo y compartiendo en casa propia! Después de unos días de finalizar el 1er curso oficial de educación en avalanchas, puedo decir que vamos construyendo una comunicad de montaña más segura, más consciente! Gracias a todos por ponerle buena energía.
.
.
.
.
Keep learning and sharing in your own home! After a few days of finishing the 1st official avalanche education course, I can say that we are building a safer, more conscious mountain community! Thank you all for putting good energy into it.

@patagonia @aiare_official @backcountryaccess

Read More

Fin de semana especial!
Crecimos juntas, nos separan solamente unos años y cada cual eligió un camino de vida diferente, ahora podemos compartir lo que amamos hacer cada una desde su realidad. Aparte de poder enseñarles como estar más seguras en la roca estoy feliz de poder compartir un poco de la vida de cada una tantos años después.
Aprender de los demás siempre es bueno, todos tenemos algo que enseñar y muchas cosas que aprender!
.
.
.
.
Special weekend!
We grew up together, we are only a few years apart and each chose a different path of life, now we can share what we love to do each from its reality. Apart from being able to teach you how to be safer on the rock I am happy to be able to share a little of each other’s life so many years later.
Learning from others is always good, we all have something to teach and many things to learn!
@patagonia @petzlenecuador

Read More

Porque siempre mirar al frente ayuda para que nuestros sueños se conviertan en realidades. Solo debemos confiar en nosotras mismas y en todo lo que somos capaces de lograr, porque todo en este mundo es compartido, en las montañas no existen diferencias todos sentimos cansancio, frío y nos maravillamos por sus paisajes, disfrutamos de sus cumbres y nos fijamos objetivos que nada tienen que ver con género. .
.
.
.
Because always looking ahead helps turn our dreams into reality. We only have to trust ourselves and everything we are capable of achieving, because everything in this world is shared, in the mountains there are no differences we all feel tired, cold, we marvel at their landscapes, we enjoy their peaks and we set ourselves goals that have nothing to do with gender.
#diainternacionaldelamujer #8m19
@petzlenecuador @aseguimecuador @patagonia

Read More

#tbt hace algunos años en Pakistán, expediciones que siempre serán recordadas por la calidad de seres humanos que tuve el gusto de conocer y compartir. Porque la montaña es mucho más de lo que puede parecer, paisajes, momentos, experiencias y por sobre todo siempre muchos aprendizajes. .
.
.
Few years ago in Pakistan, expeditions that will always be remembered for the quality of human beings that I had the pleasure of knowing and sharing. Because the mountain is much more than it may seem, landscapes, moments, experiences and above all always many learnings.
@patagonia @petzlenecuador #pakistan #baltoroglacier #gasherbrum #friendship #vanishingglaciers

Read More

Sin mucho pensar vamos caminando por el sendero que queremos! pura felicidad en el viejo continente. Esta vida no deja de darme sorpresas, cada minuto, cada día! .
.
.
.
Without much thinking we are walking along the path we want! pure happiness in the old continent. This life doesn’t stop giving me surprises, every minute, every day!
.
.
@patagonia @patagonia_snow @petzlenecuador #aseguimguides #weareifmga #skitouring #valleblanche #aguilledumidi

Read More