It has been almost 5 years since I am in charge of the presidency of the Ecuadorian Association of Mountain Guides ASEGUIM, and have been years of change, processes and growth for guiding and tourism in Ecuador. I am happy and proud to see every day the community of guides in Ecuador growing with the motivation to learn and be better professionals and how the work of the association with public institutions has contributed to improve the quality and formal work of our profession. Being part of the board of directors of the IFMGA, I am happy to be able to contribute to the community of guides at the international level in several ways, working in their channels of communication and contributing in the Commission of Access and Environment that recently has signed a letter of intention for the improvement of practices of mountain guides towards the environment around the world.

1 Guides are responsible for protecting the mountain environment.
2 Guides educate their clients on care and respect for nature.
3 Guides plan their excursions to reduce impacts to the environment.
4 Guides are responsible for removing waste from their excursions.
5 Guides are advocates of the history and culture of mountain life.
6 Guides minimize impact on flora and fauna, including wildlife.
7 Guides respect local traditions and ethics in all mountain regions.
8 Guides are role models for all mountain visitors in regards to stewardship.

#ClimateAction #Sustainability #climatechange #meltingglaciers #vanishingglaciers #vanishingtropicalglaciers .
.
.
@patagonia @aseguimecuador
@ifmgaofficial
#weareifmga #aseguimguides #contrataguiacertificado

Read More

#tbt Compartir es una de las mejores sensaciones, ya son muchos años que estoy involucrada en este hermoso mundo de la montaña y el buen vivir, somos seres pasajeros en esta vida y estamos para dar y hacer lo mejor que podamos en este recorrido por nuestra casa, nuestro planeta tierra. La importancia de compartir buenas prácticas en la vida diaria y en la montaña. Gracias por tanto! .
.
.
.
.
Sharing is one of the best sensations, I’ve been involved in this beautiful world of mountains and good living for many years, we are passengers in this life and we are to give and do the best we can in this tour of our home, our planet earth. The importance of sharing good practices in daily life and in the mountains. Thank you so much!

#girlsguide #pakistan #baltoro #ecuador #friendship #glacier #culture #sharing #expedition

Read More

Hace algunos días Pablo realizó este descenso de la cara norte del Chimborazo en esquíes, dándonos cuenta que cada vez más nuestros glaciares están perdiendo volumen y espesor.

Seamos conscientes de nuestras acciones como seres humanos habitantes de esta casa, este planeta tierra.
.
.
.
A few days ago Pablo made this descent of the north face of Chimborazo on skis, realizing that more and more our glaciers are losing volume and thickness.

Let us be aware of our actions as human beings living in this house, this planet earth. @patagonia @patagonia_snow .
.
.
Repost from: @goandestrek
The north face of Chimborazo 6310m, pictured here, features the mountain’s first ski descent. I’ve been looking at this face since I was a teenager. For several years the tropical glaciers in Ecuador have been in rapid decline. Today Taita Chimborazo gave us the opportunity to do 1300 vertical meters of the best skiable terrain in Ecuador.



#taitachimborazo #skiecuador #skitheequator #skichimborazo #skinewlines #skitheandes #skiecuadorvolcanoes #skiecuadorglaciers #protectourwinters #protegenuestrosglaciares #protectourglaciers #pow #guidedbypassion #aseguimguides #uiagm #tropicalglacier #weguideyou #exploreandshare #skiavolcano #exploreecuador #nevadochimborazo #chimborazo #ecuador #chimborazovolcano #earlyseason #climatechange #meltingglaciers #vanishingglaciers #vanishingtropicalglaciers #weareskimountaineers

Read More

Han pasado más de dos años desde que me gradué como Guía uiagm, me acuerdo de este día de escalada con bastante detalle y precisión, muchas preguntas, dudas y aprendizajes que han seguido en el camino.
Sobre todo aprendizajes, ganas de seguir compartiendo lo que más me gusta hacer.
Cuidar los lugares donde queremos estar y respetar este entorno que nos da la vida.

Somos pasajeros en este espacio y tiempo. .
.
.
.
It has been more than two years since I graduated as a Ifmga guide, I remember this day of climbing with enough detail and precision, many questions, doubts and learnings that have followed along the way.
Above all learning, desire to continue sharing what I like to do.
Take care of the places where we want to be and respect this environment that gives us life.

We are passengers in this space and time.

@patagonia_climb @aseguimecuador @petzlenecuador
@ifmgaofficial
#ifmgaguides #aseguimguides #womenguides

Photo: @estebantopomena

Read More

Quien linda sensación es saber de donde vienen los alimentos, que importante es tener esa conexión directa con la esencia de la vida, somos lo que consumimos.

Gracias infinitas a mi familia por siempre haber tenido esto tan presente y que sea parte de mi día a día.
.
.
.
.
The nice feeling is to know where the food comes from, how important it is to have that direct connection with the essence of life, we are what we consume.

Thank you infinitely to my family for always having had this so present and that it is part of my day to day.
.
.
@patagoniaprovisions
@fincaorganicachaupimolino
#alimentossaludables

Read More

¿Alguien reconoce esta montaña?
Es una de mis primeras montañas que escale en Ecuador, cuando subí por primera vez tenia nieve hasta más abajo del refugio, los glaciares eran grandes y llenos de nieve, (hace más de 20 años). Esta foto fue tomada hace más de 1 año, buscando la manera más divertida para subirla.

Gracias @goandestrek (Pablo Puruncajas)

#vanishingglaciers
#patagoniaecuador #repost @patagoniachile
・・・
50/50 de roca y nieve en Ecuador. ⁠⠀
⁠⠀
Foto: @berndzeugswetter .
.
.
.
.
Does anyone recognize this mountain?
It is one of my first mountains to climb in Ecuador, when I first climbed it had snow below the refuge, the glaciers were large and full of snow, (more than 20 years ago). This picture was taken more than 1 year ago, looking for the funniest way to climb it.

Thank you @goandestrek (Pablo Puruncajas)

#vanishingglaciers
#patagoniaecuador #repost @patagoniachile
・・・
50/50 of rock and snow in Ecuador. ⠀

Photo: @berndzeugswetter

Read More

Con el tiempo me he dado cuenta el gusto que le tengo a las noches al pie de los glaciares, a ese momento donde las dudas y miedos están a flor de piel, donde todavía estás a tiempo de cambiar de decisión, pero hay algo dentro de ti que te invita a seguir y caminar por esos glaciares hacia algún objetivo, no siempre es la cumbre. Creo que lo que más me gusta es el compartir ese silencio y aveces esas conversaciones que tenemos. Quiero que estos lugares sigan existiendo en nuestro hogar, en nuestro planeta tierra, por eso debemos todos sensibilizarnos un poco y darnos cuenta de nuestras acciones.
.
.
.
.
With time I have realized the pleasure I have at nights at the foot of glaciers, at that moment where doubts and fears are at the surface, where you are still in time to change your decision, but there is something inside you that invites you to follow and walk through those glaciers towards some goal, it is not always the summit. I think what I like most is sharing that silence and sometimes those conversations we have. I want these places to continue to exist in our home, on our planet earth, so we must all be a little sensitive and aware of our actions.

@patagonia @petzlenecuador @aseguimecuador
#vivirsimple #vanishingglaciers #antisana
Foto 📷: @esteban.barrera.photo

Read More

Soy ecuatoriana, mi amor por las montañas ha sido parte de lo que soy, agradezco que crecí aquí, rodeada de estos seres que tienen tanto que enseñaros.
Este es el Cayambe, una de las pocas montañas ubicadas en la línea del ecuador que ha ido perdiendo glaciar con los últimos años.

Toda esta semana ha sido crucial para hacer que se escuchen nuestras peticiones, porque queremos seguir siendo parte de los habitantes de este hermosa casa, este hogar, el planeta tierra.

Mañana los ecuatorianos, los quiteños podemos hacer que nuestra vos se escuche en todo lo alto, para que el gobierno y la ciudadania tomemos conciencia sobre nuestras acciones y nuestras políticas ambientales.
.
.
.
.
I am Ecuadorian, my love for the mountains has been part of who I am, I appreciate that I grew up here, surrounded by these beings who have so much to teach you.
This is the Cayambe, one of the few mountains located on the equator, has been losing glacier over the years.

This whole week has been crucial to make our petitions heard, because we want to continue being part of the inhabitants of this beautiful house, this home, the planet earth.

Tomorrow the Ecuadorians, the Quiteños, we can make our voices heard in every way, so that the government and the citizenry become aware of our actions and our environmental policies.

@patagonia
#elmomentoesahora

Read More

NO HAY PLANETA B, actuemos hoy, hagamos lo que esté a nuestro alcance. Contagiemos este deseo de cuidar nuestra casa, nuestro planeta tierra.
Esta semana se están llevando a cabo manifestaciones al rededor del mundo por el cambio climático, un cambio radical.
Apoyemos y levantémonos juntos!

Busca las movilizaciones en tu país, ciudad y/o grupo de personas.
#movilizaciónporelclima
.
.
.
.
THERE IS NO PLANET B, let’s act today, let’s do what we can. Let us spread this desire to take care of our home, our planet earth.
This week there are demonstrations around the world for climate change, a radical change.
Let’s support and stand up together!

Look for mobilizations in your country, city and/or group of people.
#ClimateStrike

Read More

Esta semana se están llevando a cabo manifestaciones al rededor del mundo por el cambio climático, un cambio radical.
Apoyemos y levantémonos juntos!

Busca las movilizaciones en tu país, ciudad y/o grupo de personas.
#movilizaciónporelclima

Read More

Escuchemos!!!! “La escuela no importará en el futuro si estamos demasiado ocupados huyendo de eventos climáticos extremos,” dice Alexandria Villaseñor, una de las organizadores de la huelga por el cambio climático del 20 de septiembre en Nueva York.

El 20 de septiembre encontrá una huelga por el cambio climático. Apoya esta iniciativa!
.
.
.
#strikewithus #climatestrike #huelgamundialporelclima @patagonia @patagoniachile @patagonia.arg

Read More

El conocimiento y la experiencia están ahí para poder ser compartidos.
Todos tenemos algo que aportar como individuos.
Disfrutando de momentos y lugares.
.
.
.
Knowledge and experience are there to be shared.
We all have something to contribute as individuals.
Enjoying moments and places.

#sharingknowledge #compartiendo #aseguimguides #weareifmga #apusiajikglacier #huaraz
@patagonia @petzlenecuador

Read More

Cosas que hacemos en las expediciones, reírnos, contarnos historias, hacer nada, probar nuevos trucos.

Aveces tenemos muchos días para esperar la ventana del buen clima y hasta mientras compartimos el momento, el aquí y el ahora. .
.
.
Things we do on expeditions, laugh, tell stories, do nothing, try new tricks.

Sometimes we have many days to wait for the window of good weather and even as we share the moment, the here and now.

@patagonia @petzlenecuador
#aseguimguides #weareifmga #aquiyahora #aconcagua #expeditions #mountainguidelife

Read More

241 vueltas al eje de la tierra! Gracias a la vida y a todas las personas que hemos tenido el gusto de vivirla de la manera que nos gusta vivir! .
.
.
.
241 turns of the earth shaft! Thanks to life and to all the people who have had the pleasure of living it the way we like to live!

@patagonia @petzlenecuador

Read More

Nuestro segundo día en #groenlandia explorando las cumbres de la isla #apusiajik #apusiajikglacier .
.
.
.
Our second day in Greenland exploring the island’s peaks #apusiajik #apusiajikglacier
#repost @samsaidelgoley ・・・
Just back from an awesome week of exploring and climbing with @laurensaidelbaker and @julietajuliana! Big thanks to @julietajuliana for pulling this one together, traveling to multiple countries to get appropriate visas, and bringing the knowledge to climb in this super remote location. 🤟
.
.
.
.
#aseguimguides #weareifmga @mountain_madness_inc @patagonia @petzlenecuador

Read More

¿Será que es parte de los seres humanos explorar?
Hemos descubierto lugares magníficos de este planeta, migramos de norte a sur y de este a oeste y aunque han pasado cientos de años, no dejamos de estar en movimiento. ¿Está grabado en nuestro ADN?

Groenlandia, una experiencia más a la vida, esta vida linda que nos damos.
Seamos siempre respetuosos con los lugares que vamos, seamos parte de esta tierra como ella es parte de nosotros. Porque todos podemos hacer algo para ser mejores habitantes del mundo y vivir en armonía por muchos años más. “Dime, ¿qué planeas hacer con tu salvaje y preciosa vida?” Mary Oliver’s (version original en inglés). Parte de mi profesión como guía de montaña es poder compartir estos lugares, hacer que esos sueños se cumplan. ¡Gracias @laurensaidelbaker y @samsaidelgoley por tener esa motivación de seguir siempre descubriendo nuevos lugares!
.
.
.
.
.

Is it part of human beings to explore?
We have discovered magnificent places on this planet, we have migrated from north to south and from east to west, and although hundreds of years have passed, we have not stopped moving. Is it engraved in our DNA?

Greenland, one more experience to life, this beautiful life that we give ourselves.

Let’s always be respectful with the places we go, let’s be part of this earth as it is part of us. Because we can all do something to be better inhabitants of the world and live in harmony for many more years. “Tell me, what do you plan to do with your wild and precious life?” Mary Oliver’s.

Part of my profession as a mountain guide is to be able to share these places, to make those dreams come true. Thank you @laurensaidelbaker and @samsaidelgoley for having the motivation to keep on discovering new places!

@mountain_madness_inc @patagonia @petzlenecuador
#aseguimguides #weareifmga #greenland #kulusuk #mountainmadness

Read More

En el tiempo sin tiempo aprovechando el tiempo que me da la vida. Dicen que; “caminante no hay camino, se hace el camino al andar” disfrutando de las cosas sencillas que nos da la vida.
.
.
.
.
.
In the time without time taking advantage of the time that life gives me. They say that; “walker there is no way, the way is made by walking” enjoying the simple things that life gives us.
.
.
#undiaalavez
@patagonia @petzlenecuador 📷 @evans_leah

Read More

Estas montañas que me han dado tanto! Voy recorriendo estos valles por más de 17 años y cada vez son una sorpresa y un nuevo aprendizaje, nuevos encuentros y algunas despedidas.
.
.
.
.
These mountains that have given me so much! I go through these valleys for more than 17 years and each time they are a surprise and a new learning, new encounters and some goodbyes.

#cordillerablanca #huaraz #vanishingglaciers #weareifmga #aseguimguides
@patagonia @petzlenecuador

Read More

Acuérdate de estar seguro en la nieve, se acerca el invierno en el hemisferio sur y todos debemos comenzar a sacar nuestras libretas y practicar con los amigos antes de nuestra primera salida! Para los andes centrales acuérdate de tener la información suficiente y así poder sacar tu propio análisis de cómo se está comportando el manto de nieve. Mantengámonos seguros!
.
.
.
.
Remember to be safe in the snow, winter is approaching in the southern hemisphere and we should all start taking out our notebooks and practicing with friends before our first outing! For the Andes, remember to have enough information so you can get your own analysis of how the snow cover is behaving. Let’s stay safe!

@patagonia @petzlenecuador @backcountryaccess
#comunidadsegura #andesconsciente #vanishingglaciers #aseguimguides #weareifmga
Foto: @esteban.barrera.photo

Read More

Cuando hacemos las cosas por pasión todo toma un rumbo inesperado, hace más de 1 año que soy parte de la mesa directiva de la UIAGM, nunca pensé estar ahí y poder aportar con algo de mi experiencia de vida a un gremio como este, representando al ecuador y también al género femenino en este ámbito. Sigamos siempre nuestras corazonadas. .
.
.
.
When we do things out of passion everything takes an unexpected direction, I have been part of the board of directors of the UIAGM for more than a year, I never thought I would be there and be able to contribute with some of my life experience to a guild like this, representing the equator and also the feminine gender in this area. Let’s always follow our hunches.
#weareifmga #aseguimguides
@patagonia @petzlenecuador @aseguimecuador @ifmgaofficial

Read More